D.I.S.C.O 미친 듯이 춤추고
D.I.S.C.O像瘋了一樣跳著舞
네 멋대로Do the disco
你盡興地Do the disco
D.I.S.C.O 모두같이 뛰놀고
D.I.S.C.O全部都往很退
제 멋대로 Let’s go disco
你盡興地Do the disco
방법 따윈 필요 없어
什麼秘訣都不用
심장소리로 날 느낄 수 있어
心臟的跳聲就讓我感覺到
첫 키스와 같이 달콤한 이 설렘 속에
初吻一起的甜蜜激動當中
시끄러운 음악 속에 이제 날 던져볼래
嘈吵的音樂中 現在讓我投入吧
(리듬 속에 갇혀버린 I feel beautiful)
(完全被囚禁在節奏當中I feel beautiful)
sexy 한 멜로디가 귓가에 속삭일 때
sexy的旋律在耳邊竊竊私語的時候
(기쁨속에 갇혀버린 I feel wonderful)
(完全被囚禁在高興當中I feel beautiful)
멈추지마 지금이 마지막일지도 몰라
不要停止 可能現在是最後一次也說不定
*반복(反復)
정답 따윈 여긴 없어
這裡沒有正確答案
몸짓 하나로 충분히 알 수 있어
只要一個姿態就充份地知道
너의 사랑 이별 외로움 아픔 다 잊은 채
你的愛 離別 孤獨 傷痛全部都忘記
따스한 조명아래 이젠 널 던져줄래
溫暖的燈光之外 現在讓我投入吧
(리듬 속에 갇혀버린 I feel beautiful)
(完全被囚禁在節奏當中I feel beautiful)
sexy 한 멜로디가 귓가에 속삭일 때
sexy的旋律在耳邊竊竊私語的時候
(기쁨속에 갇혀버린 I feel wonderful)
(完全被囚禁在高興當中I feel beautiful)
멈추지마 지금이 마지막일지도 몰라
不要停止 可能現在是最後一次也說不定
*반복(反復)
Rap-TOP)
이곳에 여성들은 내 제스처를 보며
這裡的女性們看著我的姿態
끈적함을 느껴, 진리가 어디가겠나
黏著的感覺 真理會去了那裡
커피 한잔 마실까 저기 top & top
去喝一杯咖啡嗎 那裡top & top
때론 이끌려 가다 보면 자신을 잃는 법
看來被拉著走的話 忘掉自己的方法
순탄한 삶이 어디 있는가 인생 한방 바로 오늘밤,,
那裡會有順利的人生 人生一次就是今晚
한 순간도 놓치지마 가슴 벅찬 이 느낌을
連一瞬間也不要放過 洋溢滿心的這感覺
노래 속에 널 맡겨봐
在歌曲中嘗試阻擋你
지금 이순간 모든걸 잊을 수 있게
現在這瞬間什麼都可以忘記
*반복(反復)
- Jul 20 Mon 2009 23:54
嚴正花(엄정화) D.I.S.C.O(feat. TOP)(中文翻譯+韓文歌詞)
全站熱搜
留言列表